Dưa làng La, cà Phúc Khánh
Direct English translation
Melons of La village, eggplants of Phuc Khanh.
Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để nhắc đến những sản vật nổi tiếng gắn với từng địa phương, ca ngợi đặc sản và nghề trồng trọt của mỗi vùng. Thường dùng khi nói về sự trù phú, tiếng tăm lâu đời của một nơi qua nông sản tiêu biểu.
English explanation
This saying refers to well-known local produce associated with particular places, praising the specialties and farming traditions of each region. It is used when speaking of a place’s abundance and long-standing reputation through its characteristic crops.